Snapchat has always been at the forefront of creative digital communication, but its 2023 introduction of "My AI" has stirred a mixed reaction...